大谷翔平

【海外の反応】大谷翔平はスペイン語も学ぼうとしているらしい【MLB】

According to Carlos Estévez, Shohei is trying to learn Spanish
byu/LoveThieves inDodgers
吹き出し左側用のアイコン
カルロス・エステベスによると、翔平はスペイン語を学ぼうとしている
吹き出し左側用のアイコン
日本語スペイン語を学ぶ準備をしよう!
吹き出し左側用のアイコン
これは単なる広告の写真。ニュース記事やリンクは?
吹き出し右側用のアイコン
英語の字幕はないが、CMはこれ(冒頭で少し英語を話してる)
吹き出し右側用のアイコン
撮影はLAで行われ、本日公開された。
吹き出し右側用のアイコン
カルロス・エステベス?私はいつもチャーリー・シーンと呼んでいた。
吹き出し左側用のアイコン
USCのルームメイトは日本生まれで、親の転勤(ホンダ)でメキシコに引っ越した。彼は翔平のように背が高くてハンサムで、アントニオ・バンデラスのようにスペイン語を話した。その年、私がリビングルームのソファでよく寝たのは言うまでもない。
吹き出し左側用のアイコン
なぜあなたがソファで寝たのか、しばらく理解できなかった。
吹き出し左側用のアイコン
彼には出来ないことはないの?
吹き出し右側用のアイコン
一平によれば、彼は嗅覚が鈍いらしい。しかし、それが唯一の欠点だとしたら、彼は人生の勝ち組と言えるだろう。
吹き出し左側用のアイコン
嗅覚の乏しさはサイコパスと関係があるのでは?
吹き出し左側用のアイコン
つまり、大谷はラテン系の女性と付き合いたいのだ。
吹き出し左側用のアイコン
ラティーナの心をつかむ最も簡単な方法は、料理の仕方を知ること。簡単だ。
吹き出し左側用のアイコン
翔平、私たちのために何人か女性を残してくれ!
吹き出し右側用のアイコン
翔平はラテン系を勧誘しようとしているだけだ。
吹き出し右側用のアイコン
彼は選手引退後、新しい一平になるだろう。
吹き出し右側用のアイコン
イチローが試合中にスペイン語で話しかけてくるので、リーグ中のラテン系選手から尊敬されるようになったが、悪い言葉もたくさん使っていたことを思い出す(笑)
吹き出し左側用のアイコン
今オフ、翔平とアンバサダー契約を結んだ企業は日本で3社目となる。(dep、コナミ、ECC) みんな、後払いに翔平を応援したがっているようだ(笑)。
吹き出し右側用のアイコン
発音にそれほど問題はないだろう。日本語とスペイン語の音韻は不気味なほど似ている。
吹き出し右側用のアイコン
スペイン語を話す者として、私は大谷さんに「ようこそ」と言う。
吹き出し左側用のアイコン
この男は聴衆を知り尽くしている。
引用https://reddit.com/r/Dodgers/comments/1afsr98/according_to_carlos_est%C3%A9vez_shohei_is_trying_to/ 
関連記事


  • コメント: 10

シェアする

コメント

コメントがありません。

  • URL
タイトルなし

動画見てECCには通わないでおこう、と思いました。

  • URL
タイトルなし

アメリカじゃ英語が通じなくてスペイン語しか話せない人がたくさんいるんだからそうなるわな

  • URL
タイトルなし

もう既に同僚たちに
ものすげえ下品なスペイン語メチャ叩き込まれてるだろ
とても放送できないレベルの

  • URL
タイトルなし

ソファで寝たのジョークがわからない😞

  • URL
タイトルなし

ラテン系と関わってもいいことないぞ。エンゼルスで学ばなかったのかな。ドジャースはラテン系ほとんどいないだろう要するにそういうことだ

  • URL
タイトルなし

学ぶと言うより、スペイン語圏の同僚と会話できるようになりたいって感覚だから、この人等が言っているような学習とはニュアンスが異なる
通訳挟まなくてもふざけ合える程度にはなりたいってだけだよ
勿論それは素晴らしいんだけど、お堅い考え方し過ぎているのがおかしく思える

  • URL
タイトルなし

7年いてまともに英語のリスニングすら出来ないのにスペイン語?

  • URL
タイトルなし

大谷のセリフが無駄に長すぎて
もっと短くコンパクトにしてあげた方がインパクト残るのに
一平がECCの講師役で大谷とデコピンが子供たちと一緒にレッスン受ける映像の方が受けたと思う

  • URL
タイトルなし

日本人にはスペイン語の方が英語より簡単だからだよ
単語さえ覚えれば文法が近いので行ける

  • URL
Re: タイトルなし

アントニオバンデラス似のルームメイトだから…ゲイって事かな?

コメントの投稿








管理者にだけ表示を許可する