大谷翔平

【海外の反応】大谷がプレゼントしたポルシェに隠しメッセージ?【MLB】

「大谷ポルシェ」ナンバープレートに日本人じゃないと分からない隠しメッセージ? 2024年2月1日 14時33分スポーツ報知ドジャースのJ・ケリー投手が1月31日(日本時間1日)、球団イベントに参加。背番号「17」をゆずってくれたお礼にケリーの妻へプレゼントした高級車ポルシェで参加し、ファンにお披露目することとなった。  昨季まで17番を付けていたケリーはファストフードチェーン「ジャック・イン・ザ・ボックス」にポルシェ「タイカン」で乗り付けた。日本円で約1300~2600万円の高級車だ。  現場で撮影された動画にはナンバープレートも映り込んでおり「DA39L17」。アルファベット3文字は逆から読めば「LAD」となり、ロサンゼルス・ドジャースのこと。17は背番号。そして「39」はもしかして日本語で「サンキュー」? 
吹き出し左側用のアイコン
えっ?
吹き出し左側用のアイコン
親愛なるアシュリー、ありがとう。愛を込めて。
吹き出し右側用のアイコン
そんなスキルがあれば、次はゾディアックキラーを見つけられるか?
吹き出し右側用のアイコン
ナンバーって自分で決められるの?
吹き出し右側用のアイコン
大谷がこのような特別なお願いをする人だとは思わない。
吹き出し左側用のアイコン
ディーラーで陸運局を通じてランダムに生成されるものだと思っていた。
吹き出し左側用のアイコン
大谷であれば、おそらく何でもできるだろう。
吹き出し左側用のアイコン
彼はすでに一度、高校野球チームにチームバスを寄贈している。 ナンバープレートは8710だった。 彼の高校はHa(8)na(7)maki higashi東(tou=10)であった。
吹き出し右側用のアイコン
白いカスタマイズ・プレート?カリフォルニアで34年間生きてきて、一度も見たことがないような気がする。
吹き出し左側用のアイコン
EV用だ。
吹き出し左側用のアイコン
仮ナンバーだから、何の意味もないぞ
吹き出し左側用のアイコン
なんてこった。バカバカしい
吹き出し左側用のアイコン
ナンバーはシステムによってのみ生成される
吹き出し右側用のアイコン
プレートは一時的なもので、カスタマイズはできない。 ソースは私はディーラーで働いている。
吹き出し右側用のアイコン
大谷とケリー夫妻の間の冗談だと思っていたが、本気だったとは知らなかった。
吹き出し右側用のアイコン
大谷はポルシェのCMに起用されている。彼らにとっては良いマーケティングだった。
吹き出し左側用のアイコン
まるでイベントの一部のように、たくさんの人が車と一緒に写真を撮っている。
吹き出し左側用のアイコン
彼らにはあの車を買う余裕がなかったんだ。
引用 https://reddit.com/r/Dodgers/comments/1agohoh/about_that_porsche/

関連記事 

海外の反応】日本によるアメリカ代表各選手の総評【WBC】 

【海外の反応】大谷翔平のバット投げがMLBで昨季No1に【海外の反応】 

【海外の反応】大谷に背番号17を譲った見返りは何かと尋ねられたケリーの返答【MLB】

  • コメント: 14

シェアする

コメント

コメントがありません。

  • URL
タイトルなし

空いてれば好きな英数字を取れるもんだと思ってたが州によって違うのかな

  • URL
タイトルなし

かっけー車やなあ 色も最高
隣の日産がシュールだ

  • URL
タイトルなし

放出中古車センタ~♪

  • URL
Re: タイトルなし

スターのプレゼントはモチ新車やぞ

  • URL
タイトルなし

日本と違ってナンバー好きなのできないのか

  • URL
タイトルなし

ポルシェもアンバサダー契約した甲斐があった

  • URL
タイトルなし

Thank youは日本でサンキュー、数字にして39、故意でなければ奇跡。

  • URL
タイトルなし

偶然にしてはできずぎやね

  • URL
タイトルなし

こんだけ注目されてたらイタズラされる事は無いだろうね、
行動が筒抜けなのが玉に瑕だけどw

  • URL
タイトルなし

大谷「うっかり楽天のパスワード使っちまった」

  • URL
タイトルなし

えっ、アメリカって自分でナンバー決められないの?
自分はマイカーのナンバー、誕生日にしたけど。

  • URL
タイトルなし

まるほど州によって違うのかな

  • URL
タイトルなし

コナリーの小説だとボッシュの兄さん(ロス在住)が語呂合わせナンバー付けてる。

  • URL
タイトルなし

ていうかナンバー晒していいの?

コメントの投稿








管理者にだけ表示を許可する