大谷翔平、水原一平通訳のかぶと姿に「ちゃんとかぶっていなかったのでノリが悪いなと。フフ」 [2023年6月28日15時25分] 日刊スポーツ＜エンゼルス4－2ホワイトソックス＞◇27日（日本時間28日）◇エンゼルスタジアム 投打の二刀流で自身初の1試合2発をマークし、今季7勝目を挙げたエンゼルス大谷翔平投手（28）が、試合後に水原一平通訳のかぶと姿について、笑顔を見せながら感想を語った。 「2番DH兼投手」で出場し、1回1死の第1打席で右中間へ27号ソロ。その後、ベンチへ戻って恒例のかぶとパフォーマンスで祝福を受けると思いきや、2イニング目登板へ準備を整えるため、ベンチ裏へと下がった。 パフォーマンスの代役を務めたのは水原通訳。かぶとをかぶり、ブルペンへ向かってオノを振るようなポーズ「スレッジ・ハンマー」も決めて見せた。大谷は同通訳のかぶと姿を確認した上で、「ちゃんとかぶっていなかったので、ノリが悪いなと。フフ」と不敵に笑った。
大谷の代役ｗ
一平のひたむきさは素晴らしい！真のMVPのようにブルペンに向かって敬礼。
彼はパーフェクトだ。
一平は伝説だ
大谷はボスのようにホームランを打ち、一平は真の戦士のように兜を揺らした！
大谷は本塁打を量産し、一平は内なるサムライ精神を発揮している。このチームは燃えている！
大谷が史上最高額の契約を結んだら一平は昇給？
あるいは、一平と契約してコストを抑えるべきかもしれない。
彼は大谷の契約の1％を受け取ることができる。
大谷と彼の通訳はテッド・ラッソに出演すべき。
最高のカメオ出演になるだろう。
残念ながらシリーズは終了した。
金がものを言う。きっと『カーヴ』のようなシリーズになるに違いない。良いアイデアと大まかな脚本があり、皆を集めるのに十分な資金があれば、もう1シーズンやる。
個人的には、あのタイミングで終わってよかったと思う。焦点が定まらず、エピソードが長くなりすぎて、足を引っ張り始めていた。
スピンオフの可能性がある。 でも、テッドのおかげでこの番組はうまくいったと思う。
史上最高の野球選手と付き合うことで、みんなに愛されている。
一平がNPB時代の通訳の仕事から、今の仕事に転職する時に面接で落とされていたら・・・。
一平は史上最高。
「はい、はい、ありがとう。やることがある。」
自分で自分に援護、そして念のためにもう一発打った。
After hitting a HR, Shohei Ohtani had to get ready to pitch the next inning.
— Danny Vietti (@DannyVietti) June 28, 2023
So, guess who got the Samurai Home Run Celebration Helmet?
Ohtani’s interpreter: Ippei Mizuhara pic.twitter.com/fVuPsJQX9p
引用 https://bit.ly/3COTlS3水原一平🙌🏻 pic.twitter.com/SHjhPMaE3u
— splendid (@mintlibido2) June 28, 2023
コメント
コメントがありません。
一杯サポートしてんだな、一平さんて。面白いｗ
１日３食、カップヤキソバ食ってそうな気がする
マジで一平には3千万位は払ってあげて欲しい
円安だし
それくらいは貰ってるんちゃう
今すぐ彼にからしマヨネーズを渡すんだ！
一平さんは大谷さんの収入の５%もらってるらしいから、少なくとも億は超えてるやろ
今週の上原さん
上原「はいすごいですね･･･もうこの話題は終わりましょう」
チームメイトばか受けなのがいいね
知らない人が見たら一平が代打ホームランを打ったと勘違いしても可笑しくない。
1億しか払ってなくて申し訳ないって大谷が言ってた
次の契約で跳ね上がるやろ、パーセンテージだから
大谷は今年４０億だから、今年から結構貰えるんじゃないｗ
移籍で数百億の5％って言ったらとんでもない額になるぞ、マジか？
海外の情報だと契約選手年俸の1%とからしいな
大谷が今年40億なら4000万って計算になる
テレビの前で
「おまえが被るんかーーーい」って
ツッコんだ奴、数十人いるとみた。
恐らく今MLBで最も有名な通訳だろうけど
一平のアンチはただの1人も見た事ないわ。愛されてるな。
引退して何年もたつのに言動がいい年してダサい。
いっぺん、いっぺいに、いちどでいいから、
バッターボックスで、バットをふらせてみたい（笑）
※ それはそうと、兜の紐はいいかげん、縛って纏めて真ん中上に貼り付けてはどうか？
どうせ紐しないだろ？ 見た目的にも
纏めて頭頂部のクッションにした方がいい
兜が深すぎるw
いっぺい、翔平さんは、忙しいから、
君がしれw