大谷翔平

【海外の反応】大谷翔平が語ったプレーオフへの思いに海外ファン注目【MLB】

711ip.jpg
大谷 球宴前日会見ではFAについて明言せず「いいシーズンにまずはしてフィニッシュしたい」 7/11(火) 6:53配信スポニチエンゼルスの大谷翔平(29)が10日(日本時間11日)、シアトルで11日(同12日)に開催されるオールスター戦でア・リーグの「2番・指名打者(DH)」で出場することが決まり、試合前日に報道陣の取材に応じた。――プレーオフへの思いは。  「年々強くはなっていますね、それは負ければ悔しいし、行けなかったら悔しいというのはその通りなので。優勝したことがない以上は優勝したいと思うのが自然かなとは思います」
吹き出し左側用のアイコン
彼は去った。
吹き出し右側用のアイコン
彼がアストロズに行くような気がするのはなぜだろう?
吹き出し左側用のアイコン
ヤンキースに行くのかな?
吹き出し左側用のアイコン
彼は西海岸でプレーしないことに前向きなのかな。彼がアメリカに来たとき、地理的な好みがあったのは知っている。
吹き出し左側用のアイコン
彼は間違っていない
吹き出し右側用のアイコン
大谷がエンゼルスを去り、そしてエンゼルスが優勝する。
吹き出し左側用のアイコン
大谷を獲得できる資金があるのはドジャースだけか?
吹き出し左側用のアイコン
基本的にはシアトル、ドジャース、パドレスに絞られますね。彼は西に残ることを望んでいるのだから
吹き出し右側用のアイコン
彼は間違いなく、過去7年以内にワールドシリーズを制したチームに行きたいと考えている。
吹き出し右側用のアイコン
そんなに勝ちたいのなら、毎年75本塁打を打って25完投完封を目指せばいい。 自分の役割も果たせよ。
吹き出し左側用のアイコン
チームメイトにとって、自分のチームでプレーしたくないのは不快に違いない。
吹き出し左側用のアイコン
彼のような選手がもたらす問題は、チームが彼に多くの報酬を支払わなければならないため、彼を才能ある選手で囲うための資金があまり残されていないことだ。
吹き出し左側用のアイコン
レンジャーズは彼を雇う余裕があるのだろうか?
吹き出し右側用のアイコン
元々、彼はテキサスをMLBで契約する候補の1つに挙げていた。今、我々は勝っているし、我々の有望株も出始めている。
吹き出し左側用のアイコン
つまり、彼は最近優勝した選手のところに行くということか? 大谷のナショナルズ移籍が決定!
吹き出し右側用のアイコン
この茶番のようなエンゼルスのフランチャイズが、また一人神レベルの選手を無駄にするようなことがあってはならない。
吹き出し左側用のアイコン
それでは、我々は除外される
吹き出し左側用のアイコン
クソ!
吹き出し左側用のアイコン
メッツはなしか・・・
吹き出し右側用のアイコン
レッズへようこそ
吹き出し左側用のアイコン
アリゾナへようこそ
引用 https://bit.ly/44gEZG9
  • コメント: 3

シェアする

コメント

コメントがありません。

  • URL
タイトルなし

彼のような選手がもたらす問題は、高額すぎて他の才能ある選手を買えないことってコメントがあったが、少なくともエンゼルスにそれは当てはまらないな
物凄く安く手に入れてるし、大谷加入前からチームのダメさは変わってない
むしろ大谷の勝ちたい発言以降のチーム編成こそ、ようやく本気になってプレーオフへ行こうとしてるのが目に見えて来たくらいだ

  • URL
タイトルなし

いつまで渡米時の条件を参照するのか。もう西に執着無いって。むしろたった一回の野球人生で東地区で野球しないって野球が人生みたいな人間にとって後々後悔しかないやろ。

  • URL
タイトルなし

反応おかしいのがあるけど大谷の発言は正しく英語に訳されてるのかこれ
一平が訳してるわけじゃないのかな?

「こいつらダメなので勝てるチームに行きたい」みたいに勝手な深読みで自己満翻訳されたものに対して反応してるように見えるのがちょいちょいあるけど…
(本人が内心どう思ってるかは別として、このインタビューで文字通りそんな答えはしていない)

コメントの投稿








管理者にだけ表示を許可する